النهج القائم على المشاركة في اختيار أنواع البذور بالانجليزي

• participatory varietal selection

• "القائم" بالانجليزي    al-qa’im
• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "المشاركة" بالانجليزي    communion; disassociating; participating;
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "اختيار" بالانجليزي    n. chosen, selection, election, pick, picking,
• "أنواع" بالانجليزي    brands; forms; manners; species; taxon; types;
• "البذور" بالانجليزي    seeds
• "التصور في التخطيط القائم على المشاركة" بالانجليزي    visualization in participatory planning
• "قائم على المشاركة" بالانجليزي    participatory
• "نهج قائم على حل المشاكل" بالانجليزي    problem-solving approach
• "بحث قائم على المشاركة؛ بحث قائم على التعاون" بالانجليزي    collaborative research  participatory research
• "نهج منطلق من القاعدة؛ نهج قائم على التشاور مع المستفيدين" بالانجليزي    bottom-up approach  bottom-up mode
• "الحوكمة القائمة على المشاركة" بالانجليزي    participatory governance
• "الديمقراطية القائمة على المشاركة" بالانجليزي    participatory democracy
• "خطة العمل لتصحيح أوجه الاختلال القائمة في مشاركة الرجل والمرأة في الحياة السياسية" بالانجليزي    plan of action to correct present imbalances in the participation of men and women in political life
• "الإدارة القائمة على أنواع رئيسية مختارة" بالانجليزي    featured-species management
• "تشجيع المجتمع المدني والتنمية القائمة على المشاركة" بالانجليزي    promotion of civil society and participatory development
• "إعلان سول بشأن نظام الحكم القائم على المشاركة والمتسم بالشفافية" بالانجليزي    seoul declaration on participatory and transparent governance
• "اختيار قائم على المؤهلات" بالانجليزي    qualifications-based selection
• "ورشة العمل التقنية المشتركة المتعلقة بمنهجيات تحديد مؤشرات التطور التكنولوجي واختبارها" بالانجليزي    joint technical workshop on methodologies for determination and testing of indicators of technological development
• "خطة العمل القائمة على المشاركة لفترة السنتين 1994 - 1995" بالانجليزي    participatory action programme for 1994-1995
• "مشروع قائم على المشاركة لتقييم مدى الفقر" بالانجليزي    participatory poverty assessment project
• "التعلم القائم على المشاريع" بالانجليزي    project-based learning
• "خطة العمل القائمة على المشاركة لفائدة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    participatory action plan for latin america and the caribbean
• "اختبار التضخيم القائم على متوالية الحمض النووي" بالانجليزي    nasba test  nucleic acid sequence-based amplification test